“ESPADA OLÍMPICAAAA” – JIRAYA: O INCRÍVEL NINJA

FICHA TÉCNICA:

Nome Original: Sekai Ninja Sen Jiraiya
Nome do Brasil: Jiraya – O Incrível Ninja
Gênero: Tokusatsu
Ano: 1988/ 1989
Criadores: Toei Company
Número de Temporadas: 01
Número de Episódios: 50
Duração: 25 minutos por episódio
País de Produção: Japão

RESENHA (SEM SPOILERS):

Jiraya é um guerreiro ninja que foi treinado
pelo seu pai adotivo Tetsuzan Yamaji,
um sábio mestre das artes marciais,
para ser seu sucessor
na Família de Ninjas Togakure.
Seu principal desafio é enfrentar
um maligno clã da Família de Feiticeiros,
que procura o Pako, o antigo mapa
para um misterioso tesouro.

Jiraya é uma excelente série de tokusatsu,
que mistura de cultura ninja tradicional com ação moderna.
Muitas coisas se destacavam na série, como sua abertura icônica
tanto na versão em português quanto na versão original.
A emblemática Espada Olímpica, o seu robô gigante Deus Jirai,
que tinha uma aparência de um robô Samurai.
Jiraya se destacava também pelos enredos dos episódios,
que traziam um foco em valores como honra, coragem e justiça.
A série fez muito sucesso no Brasil na década de 1990,
sendo exibida pela TV Manchete, ao lado de outros tokusatsus
como Jaspion, Jiban, Changeman, Lion Man e Flashman.
Imperdível!!

Texto escrito ao som de Akira Kushida – Jiraiya (abertura)

NOTAS E CURIOSIDADES:

No Japão, a série se chama Sekai Ninja Sen Jiraiya mas,
para o mercado internacional,
a Toei decidiu batizá-la de Ninja Olímpico Jiraya.
Isso por conta das Olimpíadas de Seoul, em 1988,
ano em que estava sendo exibido.
Por isso sua espada também é a “Espada Olímpica!”.

No Brasil, a Toei adaptou o nome para “Jiraya”,
provavelmente para simplificar a leitura e escrita,
Essa prática era comum em localizações de animes e tokusatsus
da época (Zyuranger virou Power Rangers, por exemplo).

Fãs mais novos podem achar confuso,
mas o Jiraya de Naruto
não tem qualquer relação com o Jiraya do tokusatsu,
ao menos não em princípio.
Os dois possuem origens amarradas na cultura
e folclore japonês.

Takumi Hashimoto, ator que fez o jovem Manabu na série de Jiraya,
anos mais tarde voltou aos tokusatsu, em 1992, no seriado Zyuranger.
Ele era Boi, o Ranger Amarelo.
Vale lembrar que Zyuranger se tornou a primeira temporada
de Power Rangers no ocidente, e o personagem Boi virou mulher, Trini.

Takumi Tsutsui, ator que viveu Jiraya na TV,
é um velho conhecido de quem acompanha tokusatsu.
Ele teve diversos papeis em outras séries,
incluindo recentes e outras clássicas,
e sempre como outro personagem, não como Jiraya.
Ele esteve em Ultrasevem, Winspector, Kamen Rider Ghost,
entre outros.

-Uma curiosidade que vale sempre lembrar:
apesar de ter um jeitão bem diferente,
Jiraya é considerado oficialmente um Metal Hero.
É a mesma categoria de herói japonês que engloba figuras
como Jaspion, Jiban, Gavan, Shaider, Sharivan, entre outros.
A diferença é que Jiraya não usa muitas tecnologias
e nem atua no espaço.

Jiraya era tão popular no Brasil
que teve até mesmo uma série em HQs exclusiva do nosso país.
A Editora Ebal chegou a publicar alguns em sua revista própria
e também com outros heróis, todas as publicações
possuíam histórias inéditas e 100% nacionais.

SFC – Onde quase todo dia é Sexta-feira!